新老男人快报新看点
首页 >> 热门 >> 正文

叫韩国棒子、呼印度阿三很过分?见韩如何叫我们就知都不过分

日期:2019-08-13 12:14:00 来源:互联网 编辑:小TT 阅读人数:940

有些人就是有些爱好,就是给他人取外号,有的是亲昵之意,而有的却是恶意的贬低别人,不仅是给自己国家的人取外号,还给其他国家的人取外号,比如我们叫印度人就叫阿三,叫韩国叫棒子,可是你知道为何我们会如此称呼他们吗?以及外国人现在是怎么称呼我们呢?

19世纪,印度成了英国殖民地,英语成了他们的主流语言,而他们说一些不流利的中文时,却是总是喜欢加个“I say…”听起来比较像“阿三”这只是其一,还有就是印度人过去称自己是不结盟运动的领袖,美国是第一,前苏联是第二,而他们狂妄地称自己是第三,便被网友戏谑为“阿三”

叫韩国棒子、呼印度阿三很过分?见韩如何叫我们就知都不过分(图1)

在过去上海租界里有很多印度警察,因为他们毕竟是被英国殖民,而在英国体系中,警察要被称为“Sir”而上海人喜欢在前面加上一个“阿”字,便阿sir、阿sir的叫,后来便成了“阿三”

还有便是里唐僧说过“印度阿三”这也许是传播开来的原因之一吧。

叫韩国棒子、呼印度阿三很过分?见韩如何叫我们就知都不过分(图2)

而中国人为什么叫韩国人为“棒子”呢?这一词其实并不是现在就出现的,而在清朝便就有了,出自清康熙年间的《辽左见闻录》“贡使从者之外,其奔走服役者,谓之”棒子“其国妇女有淫行,即没入为官妓,所生之子曰棒子,不齿于齐民。”

叫韩国棒子、呼印度阿三很过分?见韩如何叫我们就知都不过分(图3)

叫韩国棒子、呼印度阿三很过分?见韩如何叫我们就知都不过分(图4)

而我们如此称呼他们,那他们怎么称呼我们呢?在以前中国国力衰弱时,外国列强称我们为“病夫”,而现在国力强了,他们称呼我们什么呢?

叫韩国棒子、呼印度阿三很过分?见韩如何叫我们就知都不过分(图5)

先是印度,他称我们中国人为“震旦”震旦在印度语中有太阳初升的意思,印度人认为我们中国是最靠近太阳的地方。

叫韩国棒子、呼印度阿三很过分?见韩如何叫我们就知都不过分(图6)

而韩国,称呼我们为“掌柜”什么意思呢?这意思就是掌柜짱깨 (Jjang-Gae)“脏狗”的意思。可以说也是黑称啊。

本文相关词条概念解析:

阿三

印度阿三,指印度人,一般含贬义。“印度阿三”来自“十里洋场”时期的吴语上海话,吴人极喜加“阿”字,而上海话中与“三”相关的词汇(阿三、八三、瘪三、十三点、猪头三)多为贬义词。上海当年的英租界中经常会有从印度调来的“公务员”,负责一些杂事,而这些印度人是英国人的忠实“看门狗”,整天警棍乱舞,因此上海人便蔑称其为“阿三”。而今,“印度阿三”一词已经广泛流传开来,多含国人调侃印度之意。之所以称为“红头阿三”,原因大致还有这几种说法:凡印籍巡捕皆头缠红巾(实际上,印捕充任交通警、巡逻警的用红巾缠头,任看守警为黄巾缠头)所以叫“红头”。关于“阿三”则有两种说法:一说印度人是亡国奴,在上海人眼中的地位低于西捕和华捕列第三位;另一种说法是当初在上海,当地人称印度警察为阿三。

网友评论
  • 我敏一六五
    而印度刚好是英国的殖民地
    2019-12-04 11:45 386
  • lannygu
    大家明白了吧,其实,这些词汇到底最早是怎么来的,已经不可能太过准确的找到来源
    2019-11-29 23:04 205